Déclaration du 16 Février 2021

---

« Selon les informations circulant dans les divers médias les enseignants français de l’Université de Galatasaray ne peuvent pas obtenir un permis de séjour et de travail au motif qu’ils ne maîtrisent pas la langue turque au niveau B2.
La Communauté de Galatasaray composée des Associations signataires ci-dessous, se doit de faire la déclaration suivante :
Suivant l’accord du 24 Août 2020 signé entre la France et la Turquie, pour les enseignants turcs chargés de dispenser des cours facultatifs de turc dans les écoles élémentaires d’enseignement public français, la France exige désormais au minimum le niveau B2 en français.
Sous couvert du principe de réciprocité, le Conseil d’Enseignement Supérieur en Turquie exige désormais des enseignants français engagés dans les établissements universitaires turques le niveau B2 de la langue turque, dès le début de l’année scolaire 2020-2021. Cette décision, bien qu’elle ne soit pas exclusive pour l’Université de Galatasaray, touche beaucoup plus cette dernière que toutes les autres institutions existantes en Turquie, étant donné qu’elle possède le plus d’universitaires français.
Cette décision et cette pratique présentent une incompatibilité avec l’accord culturel signé le 17 juin 1952 et l’accord de coopération technique et scientifique du 29 octobre 1968, ainsi que l’accord concernant Galatasaray Eğitim ve Öğretim Kurumu, l’Institution d’Education et d’Enseignement de Galatasaray et ne contribuent pas au renforcement de la coopération entre la Turquie et la France prévue par ces accords internationaux.
Nous, soussignés, la famille de Galatasaray, déclarons que nous sommes prêts à faire ce qui nous incombe et nous souhaitons que ce problème soit résolu sans délais. »

​Galatasaray Toplulugu Isbirligi Kurulu 
-Galatasaray Spor Kulübü
-Galatasaraylılar Derneği
-Galatasaraylılar Birliği
-İzmir Galatasaraylılar Derneği
-Bursa Galatasaray Liseliler Derneği
-Galatasaraylılar Yardımlaşma Vakfı
-Galatasaray Alumni Association USA, Inc.
-Galatasaray Eğitim Vakfı
-Association Européen des Anciens de Galatasaray
-Amicale de Galatasaray (Paris)
-The Galatasaray (UK) Charity Fund
-Les Anciens de Galatasaray au Benelux
-Eskişehir Galatasaraylılar Derneği
-Verein Ehemaliger Schüler Der Galatasaray Gymnasiums in Deutschland E.V
-Çukurova Galatasaraylılar Derneği
-Verein Ehemaliger Schüler Von Galatasaray Lisesi in Össterreich
-Antalya Galatasaray Liseliler Derneği
-Alliance Galatasaray (Paris)
-Ürgüp Kapadokya Galatasaraylılar Birliği
-Galatasaray Association de Monaco
-Galatasaray Üniversitesi Mezunlar Derneği

​

Qui Sommes Nous?

Amicale de Galatasaray est une association fondée en 1984 par les Anciens du lycée de Galatasaray qui résident en France.

Galatasaray est un prestigieux lycée francophone situé à Istanbul.